Re: Λογοτεχνία - Ποίηση
Δημοσιεύτηκε: Τετ Ιαν 16, 2008 12:51 am
...και σε καμμία περιπτωση δεν κατανοώ το υφος και το σκεπτικό του antony07. Που θα καταντήσουμε? να βαθμολογούμε και να ταξινομούμε καλλιτεχνικά έργα σύμφωνα με τη λογοτεχνική τους αξία και τη χρησιμότητά τους?
Be gone Dr J Evans Prichards PhD !!!
Ποιος θα έρθει να μου πει ότι ένας καρβέλλας είναι υποδεέστερος και το τραγούδι του έχει μικρότερη λογοτεχνική αξία από ένα ποίημα του Μπωντλαίρ για παράδειγμα?
Ξερετε τι έγραφε ο Μπωντλαίρ? Ποιηματάκια για το Διάολο, για μεθυσμένες γκόμενες που μαστούρωναν και έχωναν παλούκια μέσα τους...
ή μήπως θα έρθετε να μου πείτε ότι ο μπωντλαίρ δεν ένιωσε την ομορφιά και τη ζωή, ότι δεν έκλαψε μπροστά σε έναν πίνκα ή στο άκουσμα μιας μελωδίας?
Μπωντλαίρ, Ρεμπώ, Βερλαίν...πορνοδιαστροφικοί βρωμο-μεθυστακες...
Μεγαλιώδεις !
και για να μην είμαι offtopic επισυνάπτω το παρακάτω
La Destruction
Sans cesse à mes côtés s'agite le Démon;
II nage autour de moi comme un air impalpable;
Je l'avale et le sens qui brûle mon poumon
Et l'emplit d'un désir éternel et coupable.
Parfois il prend, sachant mon grand amour de l'Art,
La forme de la plus séduisante des femmes,
Et, sous de spécieux prétextes de cafard,
Accoutume ma lèvre à des philtres infâmes.
II me conduit ainsi, loin du regard de Dieu,
Haletant et brisé de fatigue, au milieu
Des plaines de l'Ennui, profondes et désertes,
Et jette dans mes yeux pleins de confusion
Des vêtements souillés, des blessures ouvertes,
Et l'appareil sanglant de la Destruction!
— Charles Baudelaire
Destruction
The Demon is always moving about at my side;
He floats about me like an impalpable air;
I swallow him, I feel him burn my lungs
And fill them with an eternal, sinful desire.
Sometimes, knowing my deep love for Art, he assumes
The form of a most seductive woman,
And, with pretexts specious and hypocritical,
Accustoms my lips to infamous philtres.
He leads me thus, far from the sight of God,
Panting and broken with fatigue, into the midst
Of the plains of Ennui, endless and deserted,
And thrusts before my eyes full of bewilderment,
Dirty filthy garments and open, gaping wounds,
And all the bloody instruments of Destruction!
— William Aggeler, The Flowers of Evil (Fresno, CA: Academy Library Guild, 1954)
αλλά και κάτι ακόμα
W.A.S.P. - Animal (Fuck Like A Beast)
I got pictures of naked ladies
Lying on their beds
I whiff that smell and sweet convulsion
Starts a-Swelling inside my head
I'm making artificial lovers for free
I start to howl I'm in heat
I moan and growl and the hunt drives me crazy
I fuck like a Beast
I come round, round i come feel your love
Tie you down, down i come steal your love
I come round, round i come feel your love
Tie you down, down i come steal your love
I'm on the prowl and i watch you closely
I lie waiting for you
I'm the wolf with the sheepsskins clothing
I lick my chops and your tasting good
I do whatever i want to, to ya
I'll nail your ass to the sheets
A pelvic thrust and the sweat starts to sting ya
I fuck like a beast
I come round, round i come feel your love
Tie you down, down i come steal your love
I come round, round i come feel your love
Tie you down, down i come steal your love
Come ride, savage seduction
Ride, ride, ride
Be gone Dr J Evans Prichards PhD !!!
Ποιος θα έρθει να μου πει ότι ένας καρβέλλας είναι υποδεέστερος και το τραγούδι του έχει μικρότερη λογοτεχνική αξία από ένα ποίημα του Μπωντλαίρ για παράδειγμα?
Ξερετε τι έγραφε ο Μπωντλαίρ? Ποιηματάκια για το Διάολο, για μεθυσμένες γκόμενες που μαστούρωναν και έχωναν παλούκια μέσα τους...
ή μήπως θα έρθετε να μου πείτε ότι ο μπωντλαίρ δεν ένιωσε την ομορφιά και τη ζωή, ότι δεν έκλαψε μπροστά σε έναν πίνκα ή στο άκουσμα μιας μελωδίας?
Μπωντλαίρ, Ρεμπώ, Βερλαίν...πορνοδιαστροφικοί βρωμο-μεθυστακες...
Μεγαλιώδεις !
και για να μην είμαι offtopic επισυνάπτω το παρακάτω
La Destruction
Sans cesse à mes côtés s'agite le Démon;
II nage autour de moi comme un air impalpable;
Je l'avale et le sens qui brûle mon poumon
Et l'emplit d'un désir éternel et coupable.
Parfois il prend, sachant mon grand amour de l'Art,
La forme de la plus séduisante des femmes,
Et, sous de spécieux prétextes de cafard,
Accoutume ma lèvre à des philtres infâmes.
II me conduit ainsi, loin du regard de Dieu,
Haletant et brisé de fatigue, au milieu
Des plaines de l'Ennui, profondes et désertes,
Et jette dans mes yeux pleins de confusion
Des vêtements souillés, des blessures ouvertes,
Et l'appareil sanglant de la Destruction!
— Charles Baudelaire
Destruction
The Demon is always moving about at my side;
He floats about me like an impalpable air;
I swallow him, I feel him burn my lungs
And fill them with an eternal, sinful desire.
Sometimes, knowing my deep love for Art, he assumes
The form of a most seductive woman,
And, with pretexts specious and hypocritical,
Accustoms my lips to infamous philtres.
He leads me thus, far from the sight of God,
Panting and broken with fatigue, into the midst
Of the plains of Ennui, endless and deserted,
And thrusts before my eyes full of bewilderment,
Dirty filthy garments and open, gaping wounds,
And all the bloody instruments of Destruction!
— William Aggeler, The Flowers of Evil (Fresno, CA: Academy Library Guild, 1954)
αλλά και κάτι ακόμα
W.A.S.P. - Animal (Fuck Like A Beast)
I got pictures of naked ladies
Lying on their beds
I whiff that smell and sweet convulsion
Starts a-Swelling inside my head
I'm making artificial lovers for free
I start to howl I'm in heat
I moan and growl and the hunt drives me crazy
I fuck like a Beast
I come round, round i come feel your love
Tie you down, down i come steal your love
I come round, round i come feel your love
Tie you down, down i come steal your love
I'm on the prowl and i watch you closely
I lie waiting for you
I'm the wolf with the sheepsskins clothing
I lick my chops and your tasting good
I do whatever i want to, to ya
I'll nail your ass to the sheets
A pelvic thrust and the sweat starts to sting ya
I fuck like a beast
I come round, round i come feel your love
Tie you down, down i come steal your love
I come round, round i come feel your love
Tie you down, down i come steal your love
Come ride, savage seduction
Ride, ride, ride
), αλλά αφού αναφέρθηκες σε μένα, δεν μπορώ να σε αφήσω έτσι, παρότι ο drcypher ήταν πλήρης:
