Από την "Καθημερινή", μετάφραση άρθρου του Guardian:
Ο επιχειρηματικός κολοσσός McDonald’s, το Network Rail, που διαχειρίζεται τους βρετανικούς σιδηροδρόμους, και η αεροπορική εταιρεία Flybe είναι η τρεις πρώτες επιχειρήσεις που έλαβαν έγκριση από τη βρετανική κυβέρνηση να λειτουργούν και ως σχολές ανώτερης εκπαίδευσης. Το πτυχίο, μάλιστα, που θα χορηγούν θα δίνει δυνατότητα στους ενδιαφερόμενους να ακολουθήσουν, εφόσον το επιθυμούν, πανεπιστημιακές σπουδές. Σύμφωνα με την άδεια, η αλυσίδα ταχυφαγείων ΜcDonald’s θα μπορεί να εκπαιδεύει και να προετοιμάζει τα μέλη του προσωπικού στη διοίκηση καταστήματος της αλυσίδας, από το μάρκετινγκ μέχρι τη διαχείριση ανθρώπινων πόρων και μέχρι τις σχέσεις με τους πελάτες.
Το καλοκαίρι, τη σκυτάλη θα πάρει η αεροπορική εταιρεία Flybe που θα προσφέρει στους εργαζομένους μαθήματα σε ευρύτατο φάσμα αντικειμένων από την επισκευή αεροσκαφών μέχρι την τελειοποίηση των υπηρεσιών αεροσυνοδών. Οι εταιρείες ευελπιστούν ότι μελλοντικά θα χορηγούν και πανεπιστημιακά διπλώματα. Ο Βρετανός πρωθυπουργός Γκόρντον Μπράουν αναφερόμενος στην καινοτόμο εκπαιδευτική πολιτική υποστηρίξε ότι «θα πρέπει όποιος ενδιαφέρεται να πάρει δίπλωμα αντίστοιχο με αυτά της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που επιτρέπουν την εισαγωγή σε πανεπιστημιακές σχολές (GCSEs) οφείλει να παρακολουθήσει εντατικά τα μαθήματα καθώς η νέα πολιτική δεν θα υποβαθμίσει τα διπλώματα. Αντιθέτως, τα μαθήματα θα είναι εντατικά και δύσκολα. Από τη στιγμή που κάποιος τα ολοκληρώσει επιτυχώς θα μπορεί να συνεχίσει τις σπουδές του οπουδήποτε επιθυμεί».
Γενικότερα, η βρετανική κυβέρνηση επιθυμεί να διπλασιάσει των αριθμό των ατόμων που ακολουθούν σχολές επαγγελματικής κατάρτισης (μαθητεία) από 250 σε 500 χιλιάδες άτομα, έτσι ώστε όλο και περισσότεροι νέοι που εγκαταλείπουν το σχολείο να έχουν μία ευκαιρία να εκπαιδευθούν. Η χθεσινή ανακοίνωση δημιουργίας της σχολής ΜcDonald’s σηματοδοτεί την πρώτη φορά που εμπορικές επιχειρήσεις θα μπορούν να δίνουν εθνικώς αναγνωρισμένα πτυχία. Βασικός στόχος της κυβερνητικής πρωτοβουλίας είναι να δοθεί επίσημη αναγνώριση σε προγράμματα εκπαίδευσης, κάτι που δεν συνέβαινε μέχρι σήμερα. Ωστόσο, κατά πόσο αυτοί οι πτυχιούχοι θα γίνουν δεκτοί από ανώτατα ιδρύματα αποτελεί απόφαση που θα λαμβάνουν τα πανεπιστήμια και η αρχή που κρίνει τις εισαγωγές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση (Ucas).
Οπως τόνισε ο κ. Κέν Μπόστον, διευθύνων σύμβουλος της Αρχής Αναγνωρισης και Πιστοποίησης Τίτλων «η καθιέρωση του νέου προγράμματος αποτελεί επίσημη αναγνώριση της δέσμευσης των εργοδοτών να εκπαιδεύουν το προσωπικό που απασχολούν. Καθώς η McDonald’s, η FlyΒe και η Network Rail μπορούν να χορηγούν επίσημα διπλώματα, βοηθούν ώστε να αναγνωρίζονται και να καταγράφονται οι ικανότητες των εργαζομένων γενικά και εκτός χώρου εργασίας».
Πηγή
Σπουδάζοντας και δουλεύοντας στα... McDonalds
Συντονιστής: AlexandraDC