Encoding σούπα με λίγo javascript και php

[O kanenas]

Σε μια βάση έχω κείμενο που περιέχει και ελληνικούς χαρακτήρες (χρησιμοποιώντας utf8_unicode_ci collation, αν και δεν ξέρω κατά πόσο έχει σημασία αυτό). Το κείμενο αυτό το ανακτώ μέσω php και το εντάσσω σε έναν κώδικα javascript. Βασικά, αποθηκεύω κάποιες προτάσεις σε ένα διάνυσμα. Το πρόβλημά μου είναι ότι τελικά οι ελληνικοί χαρακτήρες μετατρέπονται σε ερωτηματικά και δεν ξέρω τι φταίει.

Δοκίμασα να ορίσω το encoding στο header [header('content-type: text/html; charset=iso-8859-7');], αλλά τα ερωτηματικά παρέμειναν.

Δοκίμασα να χρησιμοποιήσω τη συνάρτηση htmlentities μήπως σωζόταν η κατάσταση, αλλά και πάλι τα ίδια.

Κώδικας: Επιλογή όλων

$sql='SELECT * FROM services';
$results=mysql_query($sql);
echo "<script> \n <!-- \n var content=new Array()\n";
while ($services=mysql_fetch_array($results)) {
	$services[description]=htmlentities($services[description]);
	echo "content[" . $services[id] . "]='<br/><big><b>" . $services[name] . "</b></big><br>" . $services[description] . "'\n";
}
[...]

Έχει κανείς καμια ιδέα?

[Hengeo]

Υποψιάζομαι ότι στη μετατροπή από unicode σε iso κατά το <<τράβηγμα>> των δεδομένων από τη βάση δημιουργείται το πρόβλημα. Δοκίμασε να βάλεις το header σε unicode ή να αλλάξεις την βάση δεδομένων σε iso αν εχεις τη δυνατότητα.